« Mino » is the 8th collection of the nigerian fashion label I Am ISIGO created by the young designer Bubu. After attending a fashion and design school in Paris, she decided to establish her brand in 2009 and rebranded it in 2013. Officially based in Lagos, I Am ISIGO has no boundaries and has been moving around the world from one fashion week to another (Lagos, Paris, Accra, Johannesburg, London, Lusaka, Addis-Abeba..).

This SS18 collection « Mino » was inspired by the Dahomey’s Amazones, a group of military women. They were not supposed to get married or have children as long as they went by that title to protect their kingdom. « Mino » actually means « our mothers » which implies that the Amazones were strong but also sweet and protective. That’s exactly what Bubu decided to highlight through this collection made essentially of velvet which is a very strong fabric but still sweet to wear. The designer felt like the amazones were such empowering women, and « you can be whoever you want to be as long as you have that strenght inside ».

« Mino » est la 8^ème collection de la marque nigériane I Am ISIGO initiée par la jeune créatrice Bubu. Après avoir fait une école de mode à Paris, elle décide de créer sa marque en 2009 et lui donne une nouvelle image en 2013. Officiellement basée à Lagos, I Am ISIGO n’a aucune limite et ne cesse de voyager partout dans le monde, d’une fashion week à une autre (Lagos,Paris, Accra, Johannesburg, Londres, Lusaka, Addis-Abeba..).

Cette collection SS18 intitulée « Mino » a été inspirée par les « Amazones du Dahomey » un groupe exclusivement composé de femmes militaire. Ces-dernières n’avaient pas le droit de se marier ou d’avoir des enfants tant qu’elles portaient ce titre pour protéger leur royaume. « Mino » signifie « nos mères » ce qui souligne le fait que les Amazones soient des femmes certes fortes, mais affectueuses et protectrices à la fois. C’est exactement ce que Bubu a voulu mettre en lumière à travers cette collection faite essentiellement de velours, un tissu lourd mais doux lorsqu’on le porte. La jeune créatrice a ressenti la force de ces femmes et pense que « qui que tu sois, tu peux devenir qui tu veux lorsque tu as cette force en toi ».

Gallerie Nelly Wandji, Paris