Photos: Sebastien Faye

Camouflage is a technique mainly used by the military to blend into the background or at least not to be noticed at all. Following their idea, here’s another look that gets me a little easier through winter in style. Bombers have been trending these last seasons and are not about to stop. They are being reinvented with different materials, cuts, design twists…to improve from the Green Nylon piece we all know (not that we’re snubbing it, i’ll be probably wearing it for another look^^).

Since its original function was actually camouflage, i decided to do just that Hahaa. I’m wearing a pair of gray jeans, a black turtle neck to break the casual side of the whole look and a pair of black converse…camouflage! I particularly like the fabrics of this bomber as it stands out without necesarilly getting carried away. Converse are definitely among my favorite shoes to wear because they are comfortable and can easily complement any ourdit, specially when they are black! 

Photos: Sebastien Faye

Le camouflage est une technique essentiellement utilisée par les militaires pour se fondre dans le décor et ne pas se faire remarquer, ou difficilement en tout cas. M’étant inspiré de ce concept, voici un autre look qui permet de traverser l’hiver avec style. Cela fait quelques saisons que l’on retrouve les bombers sur tous les fronts et il me semble qu’ils resteront un bon moment. Ils sont incessamment réinventés par les créateurs avec différentes matières, coupes, fantaisies dans le but de s’affranchir de la pièce verte en nylon que l’on connaît tous (sans pour autant la snober, j’en ferai sûrement un shoot^^).

Sa fonction première étant le camouflage, c’est exactement ce que j’ai décidé de faire Hahaa. Je porte ici un jean gris, un col roulé noir et une paire de Converse noire…un vrai camouflage. Je suis fan de ce bomber dans le sens où il diffère de la version originale sans trop s’en éloigner. Les « Converse » font partie de mes favoris en terme de chaussures parce qu’elles sont confortables et font « passe partout » quelque soit notre look, surtout quand elles sont noires.